sexta-feira, janeiro 28, 2022

,
[UK]
Finally the long wait is over!!!
The catalog for this year 2022 is already on the official website of PEZ and on our blog.

To get to know the new collections for 2022, just click on this link.

[PT]
Finalmente a longa espera chegou ao fim!!! Já está no site oficial do PEZ e no nosso blogue o catálogo referente a este ano de 2022.

Para ficarem a conhecer as novas coleções de 2022, basta clicar neste link.

domingo, janeiro 23, 2022

,
[UK]
This collection is for everyone but especially for Disney fans. The new PEZ set with the Disney princesses has finally been revealed.

This new set brings two new princesses or rather two new versions with a new mold and design. The new Cinderella and Snow White have already appeared in the Disney PEZ Princess series together with Ariel and Belle, but now they are prettier. A new packaging was also designed for this series.

This year has a good start and we are still waiting to hear about the rest of this year's series that should soon appear in the 2022 catalogue.

Good collections!

[PT]
Esta coleção é para todos mas em especial para os fãs da Disney. Finalmente foi revelado o novo set PEZ com as princesas das Disney.

Este novo set traz duas novas princesas ou melhor duas novas versões com um novo molde e design. As novas Cinderela e Branca de Neve já apareceram na série Disney PEZ Princess juntas com a Ariel e Belle, mas agora estão mais bonitas. Também foi desenhada uma nova embalagem para esta série.

Este ano começa bem e ainda estamos à espera de conhecer as restantes novidades deste ano que devem aparecer brevemente no catálogo de 2022.

Boas coleções!

quarta-feira, janeiro 19, 2022

,

[UK]
It's official, the collection for Valentine's Day has already been announced.

The edition will be limited and PEZ International is already doing a giveaway on its social media and announcing that three surprise packages will be offered, including a limited edition Valentine's PEZ dispenser. This edition will be published both in the United States (PEZ Candy Inc.) and in Europe (PEZ International - Europe).

The candies flavours in the limited edition Valentin's Day will be cotton and raspeberyy. Delicious, right?

If you want to participate in the contest please follow the link here.

[PT]
É oficial já foi anunciado a coleção para o dia dos namorados.

A edição será limitada e a PEZ International já está a fazer um sorteio nas suas redes sociais e a anunciar que serão oferecidos três pacotes surpresa, incluindo um dispensador de PEZ de Valentine de edição limitadíssima. Esta edição tanto sairá nos Estados Unidos (PEZ Candy Inc.) como no continente europeu (PEZ International - Europa).

Osa sabores desta edição do Dia dos Namorados será de algodão doce e framboesa. Delicioso, não é?

Se quiserem participar no concurso, basta seguirem o link aqui.

segunda-feira, janeiro 10, 2022

,

[UK]
Our collection continues to grow, which makes us very happy. Now we really want to focus on completing collections and for that we come to ask for your help. This month's focus is on completing the Toy Story 4 series, featuring Buzz Lightyear and Bo Beep.
If you have repeated them for exchange or for sale, please contact us. Thanks!


[PT]
A nossa coleção continua a crescer, o que nos deixa muito contentes. Agora queremos muito focar-nos em completar coleções e para tal vimos pedir a vossa ajuda. O foco deste mês é completar a série Toy Story 4, com o Buzz Lightyear e a Bo Beep.
Se tiverem repetido para troca ou para venda, contactem-nos. Obrigado!



domingo, janeiro 02, 2022

,

[UK]
Do you know what mailart is?
Mailart is a form of artistic expression where the participant sends their work (art) on a specific theme by mail.
As we are passionate about art, correspondence and PEZ, we thought it would make perfect sense to launch a new mailart call, precisely about PEZ.
For more informations: PEZ BLISTER MAILART CALL



[PT]
Sabem o que é a mailart?
Mailart é uma forma de expressão artística onde o participante envia o seu trabalho (arte) sobre uma determinada temática, por correio.
Sendo nós apaixonados por arte, troca de correspondência e PEZ, achámos que faria todo o sentido lançar uma nova convocatória de mailart, precisamente sobre o PEZ.
Para mais informações >> PEZ BLISTER MAILART CALL



sábado, janeiro 01, 2022

,

[UK]
The year 2022 has barely started, and this may be the best news of the year for collectors from Portugal and beyond. Although there is still a long time to go and there is an uncertainty as to whether or not the event will take place due to the pandemic situation, the official website PORTUGAL PEZ GATHERING has already announced a date for the next Portugal PEZ Gathering.

[PT]
Ainda quase nem começou o ano de 2022, e esta pode ser a melhor notícia do ano para os colecionadores de portugueses e não só. Embora ainda falte bastante tempo e exista toda uma indefinição de ser possível ou não realizar-se o evento devido à situação pandémica, o site oficial PORTUGAL PEZ GATHERING já anunciou uma data para o próximo Portugal PEZ Gathering.